Tiny outback school has only three kindy students – they’re triplets — and their dad’s the principal